De allerværste ord og vendinger på jobbet

Af alle de floskler, vi bruger på jobbet, er den allermest vederstyggelige udtrykket blue-sky thinking – som betyder noget i retning af idéudvikling helt fri for alle gængse begrænsninger.

Det svarer britiske kontoransatte i en spørgeskemaundersøgelse om irriterende business-lingo, som analyseinstituttet Perspectus Global har gennemført for kommunikationsbureauet Enreach.

Undersøgelsen præsenterer et rædselskabinet af væmmelige vendinger. Her er topscorerne, hvoraf en del er lidt svære at oversætte til mundret dansk: 

1.  "Blue-sky thinking" (idéudvikling helt uden grænser)
2.  "Think outside the box" (tænke ud af boksen)
3.  "Low-hanging fruit" (lavthængende frugter)
4.  "Touch base" (tage en hurtig snak, fx om et fælles projekt)
5.  "Stay ahead of the curve" (være på forkant med udviklingen)
6.  "Getting your ducks in a row" (have orden i penalhuset)
7.  "There are plenty of ways to skin a rabbit" (der er mange måder at nå målet på)
8.  "Throwing a curveball" (give en negativ overraskelse, præsentere en svær udfordring)
9.  "Game changer" (præmisserne ændrer sig)
10.  "Moving the goalposts" (ændre reglerne eller rammerne undervejs, målstregen flytter sig)

Hvilke kontor-ord er du selv allermest træt af?

Udslidte klichéer og indholdsløse varmluftsvendinger er belastende. Så lad os prøve at slippe af med nogle af de mest frygtelige formuleringer, som vi går og siger til hinanden. Og det kan du som læser hjælpe med.

Via boksen herunder vil vi gerne samle de udtryk, som irriterer Djøfbladets læsere allermest. Fortæl os, hvilke ord og vendinger der kan få dit blod til at bulderkoge på jobbet – så samler vi dem sammen og laver en afstemning om, hvad vi trænger allermest til at få luget ud af vores sprog. Det kan både være danske udtryk og engelske buzzwords.

Og ja, du må selvfølgelig meget gerne tænke ud af boksen.