En af dem, der mener, at det sidste har været tilfældet, er pensioneret vicegeneraldirektør i EU-Kommissionen, Jens Nymand Christensen. Han har mødt mange udstationerede danske embedsmænd, som oplevede, at deres karriere på Slotsholmen gik i stå, når de kom hjem igen, og at de, som var blevet hjemme, løb med forfremmelserne.