"Som udsendt juridisk rådgiver for forsvaret arbejder man for de militære chefer og danske soldater, og her handler min opgave helt præcist om at kunne omsætte vores mandat og forpligtelser til nogle konkrete foranstaltninger, som soldaterne kan arbejde efter," siger Lena Mærsk. Det er for eksempel rådgivning om, hvordan de danske styrker skal opføre sig over for lokalbefolkningen i områderne, hvordan man forholder man sig til børn, der kaster med sten, eller foretager kropsvisitering af kvinder, hvilke procedurer der er for konfiskation af ejendom samt et væld af andre praktiske problemstillinger.